1、大多数传译人员都认为,最不好办的就是讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑。人们讲话时最注意的恐怕莫过于自己说的笑话所引起的反应了。如果讲话人由于自己的幽默而忍俊不禁,听众却一个个莫名其妙,大家都会感到不舒坦的。
关于这段话,下列说法不正确的是( )。
A.人们说话不应该用文字游戏开玩笑
B.讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑,大多数的传译人员都感到头疼
C.人们讲话时都希望自己讲的笑话能使听众发笑
D.如果讲的笑话听众理解不了,双方都不好受
2、在“自媒体时代”,专业的历史研究无法回应社会急切需求,无法应对迅即出现的许多新问题,这就为另外一种即被称为“草根史学”的非专业研究所替代,由此我们看到与过去一百年历史研究日趋专业化相背离的一个现象,即专业的研究越来越显得非常“不专业”。
与这段文字语意不符的一句是( )。
A.“草根史学”由于其自由灵活更利于发挥史学的作用
B.“草根史学”由于其非专业性,无法应对迅即出现的新问题
C.在过去的一百年,历史研究越来越脱离社会现实需求
D.在某种意义上,“草根史学”比传统的专业历史研究更“专业”
3、大袋鼠是一种奇特的动物,它们平时在原野、灌林丛和森林地带活动,靠吃草为生,它们过群居生活,但没有固定的集群,常因寻找食物而汇集成一个较大的群体。老鹰、蟒蛇和人们都要捕捉袋鼠,然而对袋鼠最大的危害莫过于干旱,幼小的袋鼠会死亡,母大袋鼠会停止孕育。
下列说法不正确的是( )。
A.大袋鼠一般不会单独行动
B.大袋鼠常聚集在一起寻找水和食物
C.威胁大袋鼠最严重的是干旱
D.遭到干旱,袋鼠都会死亡
1、解析:A项无中生有。文段主要讲述了传译人员在遇到讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑时所面临的尴尬。A项的“不应该用文字游戏开玩笑”属无中生有,与文意不符,故当选。
2、解析:由文段中“专业的历史研究无法回应社会急切需求,无法应对迅即出现的许多新问题”可知,“无法应对迅即出现的新问题”的是“专业的历史研究”而非“草根史学”。B项偷换概念,错误。故本题答案为B。
3、解析:D项属于典型的以偏概全。由文段中“幼小的袋鼠会死亡,母大袋鼠会停止孕育”可知D项“袋鼠都会死亡”丢掉了“袋鼠”前的修饰词“幼小的”,将部分变成了整体,扩大了主体的范围。